segunda-feira, 1 de agosto de 2011

TOEFL (Argh!)

Vários cursos exigem como uma das condições para aceitar o estudante uma nota minima do exame de proficiencia em ingles chamado Toefl. Apesar dessa não ter sido uma das fases mais gostosas (longe disso) do planejamento todo da viagem, achei que seria importante colocar um pouco sobre esse assunto aqui, afinal se você tiver que prestar vai ter que se preparar, e provavelmente muito.

PREPARAÇÃO:

A recomendação é que se comece a se preparar para esse exame 1 ano antes. Claro que isso depende muito do seu nível de inglês, mas por mais fluente que ele seja não dá pra ir pro teste sem ao menos estudar e entender bem como funciona a prova. Sabe porque? De alguns anos pra cá a prova mudou e hoje eles testam não apenas a fluencia do seu inglês, mas também o seu raciocínio, sua maneira de organizar as idéias. E pode acreditar, nosso raciocinio é muito diferente do americano (principalmente em situações estressantes como essa). Eu praticamente acabei tendo só 1 mês de preparo intenso com a minha querida private teacher (que foi top!), mas não é recomendável tão pouco tempo.

COMO É O TESTE:

A prova é dividida em 4 etapas: reading, writing, listening e speaking. No dia da prova você senta em frente a um computador (se o tipo do seu Toefl for o IBT) que tira sua foto, testa os equipamentos e vai orientando todas as etapas, cronometrando todos os tempos. 



PORQUE É DE ARRANCAR OS CABELOS:

O tempo é MUITO curto para cada questão, a prova é cheia de pegadinhas, além de virem sempre questões extras (que tomam muito do seu pouco tempo). Some a isso o fato de você ficar aproximadamente 4h quase sem piscar os olhos tamanha tensão para responder tudo no formato que eles querem e também ao fato de você ter que responder as questões de speaking em voz alta no microfone no meio de uma sala sala cheia de gente que também fica respondendo em voz alta, e consequentemente tirando sua concentração. Ainda na parte falada, achei engraçado que li no site que eles recomendam que você "Add emotion and feeling to what you are saying" (!). 

Por isso, não adianta fazer corpo mole, tem que se dedicar ao menos um pouquinho. Existem cursos preparatórios, dá para comprar um simulado + CD com questões (muito mais fáceis do que as) da prova para exercitar ou fazer a preparação com aulas particulares como eu fiz. Ir “na raça” só se você tiver estudado em escola americana, ainda assim acho que não vai ser uma experiência muito boa.

RECOMENDAÇÕES:

Recomendo agendar o exame com antecedência (a data mais próxima que consegui na época era quase dois meses depois e em SJC), levar varios lanchinhos energeticos pro dia da prova (tem um mini intervalinho) e praticar bastante o american way de escrever redações e responder questões objetivamente (brasileiro ama uma embromation - e eles odeiam), além disso se estiver com dúvida na resposta vá logo para a próxima questão antes o tempo acabe. Essa última dica salvou vários pontos meus.

PARA SE INSCREVER E TER MAIS INFORMAÇÕES:
http://www.ets.org/toefl

Boa sorte!