Aprendendo a falar a língua do aluguel

Sem dúvida uma das coisas mais essenciais e difíceis de resolver antes de vir passar uma temporada em NY é encontrar um apartamento, ainda mais se você está vendo à distância. É difícil, pois são muitos bairros, muitas opções e ainda tem que confiar muito no landlord.

Antes de continuar, seguem algumas palavras importantes de se saber quando se procura um apartamento:

- Landlord = dono do apartamento
- Tenant = locatário (você!)
- Complementary = de graça
- Laundry = lavanderia
- Utilities = pode ser luz, gás, TV a cabo, telefone, internet
- Doorman = porteiro
- Security deposit = o $ que você vai ter que dar antes como segurança caso você suma ou estrague o apartamento.
- Broker = corretor
- Broker fee = corretagem
- Short term = curto prazo, < 1 ano
- Long term = longo prazo, > 1 ano
- Furnished = mobiliado
- Murphy bed = aquelas camas que ficam embutidas na parede
- Studio = palavra bacanuda para a famosa quitinete
- Lease = contrato



(Não, esse não é meu apto.)